state monopoly câu

• See also: State monopoly capitalism and Crony capitalism.
  Xem thêm: Chủ nghĩa tư bản độc quyền Nhà nước và Chủ nghĩa tư bản Crony.
• The Press Act of 1938 imposed censorship and state monopoly control over information.
  Luật Báo chí năm 1938 đã áp đặt quyền kiểm duyệt và kiểm soát độc quyền nhà nước về thông tin.
• b) Products obtain the state monopoly in commercial activities in accordance with the law on trade;
  b) Hàng hóa độc quyền nhà nước trong hoạt động thương mại theo quy định của pháp luật về thương mại;
• Enrico Mattei converted it to a state monopoly (a company with no competition), and renamed it Eni.
  Enrico Mattei đã biến nó thành một nhà nước độc quyền (một công ty không có cạnh tranh), và đổi tên thành Eni.
• Many weren't even born when a state monopoly was imposed on the daily press in the 1960s.
  Nhiều người còn chưa ra đời khi luật độc quyền về báo chí của nhà nước được ban hành vào thập niên 1960
• Decree 94/2017 allows an interested investor to make a proposal to provide State monopoly goods and services.
  Nghị Định 94/2017 cho phép nhà đầu tư quan tâm đề nghị được cung ứng hàng hóa và dịch vụ độc quyền Nhà nước.
• Unlike the Arab Emirates and many other countries, in Finland the management of gambling is a state monopoly.
  Không giống như Các Tiểu vương quốc Ả Rập và nhiều quốc gia khác, ở Phần Lan, việc quản lý cờ bạc là độc quyền nhà nước.
• In 2009, this state monopoly will be abolished and the market opened to other competitors.
  Từ năm 2009, việc độc quyền nhà nước trong lĩnh vực này đã được bãi bỏ và thị trường mở cửa cho đối thủ cạnh tranh khác.
• Boeing, for example, buys about 35 percent of its titanium, which is used extensively in the 787 Dreamliner, from VSMPO-Avisma, the state monopoly that controls titanium production.
  Ví dụ Boeing mua 35 % titanium cho dòng máy bay 787 Dreamliner, từ công ty nhà nước VSMPO-Avisma, nơi độc quyền kiểm soát sản lượng titanium.
• Myanmar's government opened the insurance business to private companies in 2013 after a long state monopoly.
  Myanmar mở cửa thị trường bảo hiểm cho khu vực tư tham gia năm 2013 sau một thời gian dài các công ty nhà nước thống lĩnh thị trường này.
• Unlike the Arab Emirates and many other countries, in Finland the management of gambling is a state monopoly.
  Không giống như các tiểu vương quốc Arập thống nhất và nhiều quốc gia khác, trong Phần Lan quản lý cờ bạc là một nhà nước độc quyền.
• The reform made global headlines for reopening Mexico's oil sector to foreign companies after 76 years of state monopoly.
  Cuộc cải cách đã đưa ra các tiêu đề toàn cầu để mở lại ngành dầu mỏ của Mexico cho các công ty nước ngoài sau 76 năm độc quyền nhà nước.
• The reform made global headlines for reopening Mexico’s oil sector to foreign companies after 76 years of state monopoly.
  Cuộc cải cách đã đưa ra các tiêu đề toàn cầu để mở lại ngành dầu mỏ của Mexico cho các công ty nước ngoài sau 76 năm độc quyền nhà nước.
• This provision contradicts to the requirement that a goods or service will become State monopoly if there is no capable investor.
  Quy định này mâu thuẫn với yêu cầu rằng hàng hóa và dịch vụ sẽ được coi là độc quyền Nhà nước nếu không có nhà đầu tư đủ năng lực cung ứng.
• Lenin insists in The State and Revolution (1917) that state monopoly capitalism should not be confused with State socialism.[3]
  Lenin khẳng định trong Nhà nước và Cách mạng (1917) rằng chủ nghĩa tư bản độc quyền nhà nước không nên bị nhầm lẫn với chủ nghĩa xã hội nhà nước.[7]
• However, Decree 94/2017 allows the relevant Ministries who are in charge of the State monopoly goods and services to consider the application.
  Tuy nhiên, Nghị Định 94/2017 lại cho phép các Bộ liên quan phụ trách các hàng hóa và dịch vụ mà Nhà nước giữ độc quyền xem xét hồ sơ đề xuất cung ứng.
• 313 The state monopoly on television broadcast ended in the 1990s and, since then, satellite channels have increasingly shaped the popular culture of Indian society. "
  Độc quyền nhà nước trên truyền hình . kết thúc vào năm 1990 và kể từ đó, các kênh truyền hình vệ tinh ngày càng định hình văn hóa phổ biến của xã hội Ấn Độ.
• The state monopoly on television broadcast ended in 1990s and, since then, satellite channels have increasingly shaped the popular culture of Indian society.
  Độc quyền nhà nước trên truyền hình . kết thúc vào năm 1990 và kể từ đó, các kênh truyền hình vệ tinh ngày càng định hình văn hóa phổ biến của xã hội Ấn Độ.
• The state monopoly on television broadcast ended in the 1990s and, since then, satellite channels have increasingly shaped popular culture of Indian society.
  Độc quyền nhà nước trên truyền hình . kết thúc vào năm 1990 và kể từ đó, các kênh truyền hình vệ tinh ngày càng định hình văn hóa phổ biến của xã hội Ấn Độ.
• This could cause a conflict of interest since it is likely that the relevant Ministries will try to maintain the State monopoly status of such goods and services.
  Điều này có thể gây ra mâu thuẫn lợi ích bởi có thể là các Bộ liên quan sẽ cố gắng duy trì tình trạng độc quyền Nhà nước đối với các loại hàng hóa và dịch vụ này.